# German translation of Commentify (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentify (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "In moderation queue"
msgstr "In Moderations-Warteschlange"
msgid "content"
msgstr "Inhalt"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Display settings"
msgstr "Anzeigeeinstellungen"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Auf der Startseite"
msgid "Cleanup"
msgstr "Aufräumen"
msgid "Create new revision"
msgstr "Neue Version erzeugen"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "Add Comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"
msgid "Site URL"
msgstr "Site-URL"
msgid "Default options"
msgstr "Standardeinstellungen"
msgid "Read only"
msgstr "Nur Lesen"