# Danish translation of Comment Upload (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Upload (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-30 07:46+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Single"
msgstr "Enkelt"
msgid "Multiple"
msgstr "Flere"
msgid "Attachment"
msgstr "Bilag"
msgid "File attachments"
msgstr "Vedhæftede filer"
msgid ""
"You already have a file uploaded, if you upload another it will "
"overwrite the current one."
msgstr ""
"Du har allerede uploadet en fil. Hvis du uploader en ny fil vil den "
"overskrive den eksisterende fil."
msgid ""
"Changes made to the attachments are not permanent until you save this "
"post."
msgstr ""
"Ændringer i vedhæftninger er ikke permanente før du gemmer dette "
"indlæg."
msgid "Attachments on comments"
msgstr "Vedhæftninger til kommentarer"
msgid "Set whether to allow only one attachment per comment"
msgstr "Tillad kun én vedhæftet fil pr. kommentar"
msgid "Images on comments"
msgstr "Billeder på kommentarer"
msgid "Normal attachment"
msgstr "Normale vedhæftninger"
msgid "Inline display"
msgstr "Indlejret visning"
msgid ""
"Show uploaded image with comment or use a normal attachment link "
"(single attachment mode only)"
msgstr ""
"Vis det uploadede billede med kommentaren eller brug et normalt "
"vedhæftningslink (kun ved én vedhæftning)"
msgid "Comment upload"
msgstr "Comment upload"
msgid "Allows users to attach files to comments."
msgstr "Tillad brugerne at vedhæfte filer til kommentarer."