# Bulgarian translation of Comment Revisions (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Revisions (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "Preview"
msgstr "Преглед"
msgid "Preview comment"
msgstr "Преглед на коментар"
msgid "Revert"
msgstr "Връщане"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date от !username"
msgid "revert"
msgstr "връщане"
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
msgid "current revision"
msgstr "текуща редакция"
msgid "comment"
msgstr "коментар"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че желаете да върнете "
"редакцията от %revision-date?"
msgid "Edit comment"
msgstr "Редактирай коментар"