# Basque translation of GB Comment Revisions (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GB Comment Revisions (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 18:35+0000\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "view"
msgstr "ikusi"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Preview comment"
msgstr "Aurreikusi iruzkina"
msgid "Revisions"
msgstr "berrikuspenak"
msgid "view revisions"
msgstr "berrikuspenak ikusi"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username erabiltzaileak !date datan"
msgid "revert"
msgstr "leheneratu"
msgid "Revision"
msgstr "Berrikuspena"
msgid "current revision"
msgstr "Uneko berrikuspena"
msgid "comment"
msgstr "iruzkina"
msgid "revert revisions"
msgstr "berrikuspenak leheneratu"