# Latvian translation of GB Comment Revisions (5.x-0.4)
# Copyright (c) 2010 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GB Comment Revisions (5.x-0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-19 07:37+0000\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Operācijas"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Revisions"
msgstr "Revīzijas"
msgid "Revert"
msgstr "Atgriezt"
msgid "view revisions"
msgstr "apskatīt revīzijas"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username !date"
msgid "revert"
msgstr "atgriezt atpakaļ"
msgid "Revision"
msgstr "Revīzija"
msgid "current revision"
msgstr "aktīvā revīzija"
msgid "comment"
msgstr "komentārs"
msgid "revert revisions"
msgstr "atgriezt atpakaļ revīzijas"