# Javanese translation of Content Management Filter (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Management Filter (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
msgid "Administration"
msgstr "Pengelolaan"
msgid "Reset"
msgstr "Balékna"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "category"
msgstr "kategori"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "Time"
msgstr "Wektu"
msgid "Update options"
msgstr "Opsi paling anyar"
msgid "Filter"
msgstr "Saringan"
msgid "blocked"
msgstr "ditolak"
msgid "active"
msgstr "active"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "No items selected."
msgstr "Ora ana item kapilih."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Update wis dilakoaké."
msgid "published"
msgstr "ditampilna"
msgid "Refine"
msgstr "Alusana"
msgid "Undo"
msgstr "Balékna"
msgid "not published"
msgstr "ora ditampilna"
msgid "not sticky"
msgstr "not sticky"
msgid "sticky"
msgstr "sticky"
msgid "not promoted"
msgstr "ora dipromosikna"
msgid "promoted"
msgstr "promosikna"
msgid "Show only items where"
msgstr "Tampilna item iki nék"