# French translation of CiviCRM Theme (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Theme (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CiviCRM Administration theme"
msgstr "Thème d'administration CiviCRM"
msgid "Choose which theme the CiviCRM administration pages should display in."
msgstr ""
"Choisir le thème dans lequel les pages d'administration CiviCRM "
"devraient s'afficher."
msgid "CiviCRM User theme"
msgstr "Thème CiviCRM pour les utilisateurs"
msgid "Choose which theme the CiviCRM user pages should display in."
msgstr ""
"Choisissez le thème dans lequel les pages d'utilisateur CiviCRM "
"devraient s'afficher."
msgid "CiviCRM Theme"
msgstr "Thème CiviCRM"
msgid "define alternate themes for CiviCRM on the Drupal admin theme page"
msgstr ""
"définir des thèmes alternatifs pour CiviCRM à la page "
"d'administration de thème de Drupal"