# Portuguese, Brazil translation of CiviCRM Subscribe (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Subscribe (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 14:05+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "usuário"
msgid "Subscribe"
msgstr "Inscrever"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "Form"
msgstr "Formulário"
msgid "New external user: %user using module %module."
msgstr "Novo usuário externo: %user usando o módulo %module."