# Ukrainian translation of CCK Teaser (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Teaser (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 22:54+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Налаштування запам'ятовано."
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Save settings"
msgstr "Зберегти параметри"
msgid "Used in"
msgstr "Використано в"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронізація"