# Russian translation of CCK Teaser (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Teaser (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 03:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Used in"
msgstr "Где используется"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронизация"