# Japanese translation of CCK Teaser (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Teaser (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-07 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 06:22+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "here"
msgstr "こちら"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "Used in"
msgstr "利用場所"
msgid "Synchronize"
msgstr "同期"