# German translation of CCK Taxonomy Super Select Ultra (5.x-0.9)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Taxonomy Super Select Ultra (5.x-0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-17 19:50+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "root"
msgstr "Hauptebene"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordneter Eintrag"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "This field is required."
msgstr "Diese Angabe wird benötigt."
msgid "Choices"
msgstr "Auswahlmöglichkeiten"
msgid "Select None"
msgstr "Auswahl aufheben"