# Danish translation of CCK Taxonomy Super Select Ultra (5.x-0.9)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Taxonomy Super Select Ultra (5.x-0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-12 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 12:25+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "root"
msgstr "rod"
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet element"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette felt er obligatorisk."
msgid ""
"Leaving this disabled forces users to select dangling child terms.  "
"Useful for grouping terms with descriptive parent terms that are not "
"themselves needed for display."
msgstr ""
"Deaktivér dette for at tvinge brugerne til at vælge undertermer. "
"Nyttigt til gruppering af termer med en beskrivende overordnet term, "
"som ikke er nødvendig i visningen."
msgid "Choices"
msgstr "Valgmuligheder"
msgid "Select None"
msgstr "Vælg ingen"