# Ukrainian translation of CCK Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "CCK Type and Field"
msgstr "CCK Типи й Поля"
msgid "Teaser Display Status"
msgstr "Статус відображення для анонса"
msgid "Full Display Status"
msgstr ""
"Статус відображення для повної "
"сторінки"
msgid "Change display settings"
msgstr "Змінити настроювання відображення"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Набір Imagecache"
msgid "normal"
msgstr "звичайний"
msgid "slow"
msgstr "повільно"
msgid "second"
msgstr "друге"
msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "minute"
msgstr "хвилина"
msgid "minutes"
msgstr "хвилин"