# Ukrainian translation of Fullname field for CCK (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullname field for CCK (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 04:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Required"
msgstr "Необхідний"
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"
msgid "Last"
msgstr "Останнє"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"Максимальне значення поля в знаках. "
"Залишіть пустим для необмеженого "
"розміру."
msgid "Optional"
msgstr "Необов'язкове"
msgid "First"
msgstr "Перше"
msgid "Middle"
msgstr "Середина"
msgid "Don't use"
msgstr "Не використовувати"