# Japanese translation of CCK Field Permissions (5.x-1.10)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Field Permissions (5.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-10 05:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 06:01+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Enable permissions on this field."
msgstr "このフィールドに権限を与えます。"
msgid "Checking this box will hide this complete field group"
msgstr "このボックスをチェックするとフィールドグループ全体を隠します"