# Portuguese, Portugal translation of Address field for CCK (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address field for CCK (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"O comprimento máximo do campo em caracteres. Deixe em branco para um "
"comprimento ilimitado."
msgid "Street"
msgstr "Rua"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Countries"
msgstr "Países"
msgid "Select a mandatory country"
msgstr "Seleccione um país é obrigatório"
msgid "administer databases"
msgstr "administrar base de dados"
msgid "Address Field"
msgstr "Campo do Endereço"