# German translation of Case Tracker Services (5.x-0.4-beta)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker Services (5.x-0.4-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-26 03:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Access denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
msgid "Test connection"
msgstr "Verbindung testen"
msgid "Remote server"
msgstr "Entfernter Server"
msgid "Comment title"
msgstr "Titel des Kommentars"
msgid "Case Tracker"
msgstr "Aufgabenverwaltung"