# Chinese, Traditional translation of Case Tracker (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "不正確的使用者名稱或密碼。"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Subject"
msgstr "標題"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Priority"
msgstr "優先權"
msgid "Last updated"
msgstr "最近更新"
msgid "Projects"
msgstr "專案"
msgid "Project"
msgstr "專案"
msgid "Go"
msgstr "前往"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定選項已被儲存。"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "General settings"
msgstr "一般設定"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "Status:"
msgstr "狀態:"
msgid "Assigned to"
msgstr "指派到"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "type"
msgstr "類型"
msgid "status"
msgstr "狀態"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "E-mail address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Case"
msgstr "案例"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名使用者"
msgid "Title:"
msgstr "標題："
msgid "View user profile."
msgstr "檢視使用者資訊。"
msgid "E-mail settings"
msgstr "電子郵件設定"
msgid "Type:"
msgstr "類型："
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "casetracker_mail"
msgstr "casetracker_mail"