# Chinese, Simplified translation of Case Tracker (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 22:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Save configuration"
msgstr "保存设置"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "不正确的用户名称或密码。"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Subject"
msgstr "标题"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Priority"
msgstr "优先"
msgid "Last updated"
msgstr "上次更新"
msgid "Project information"
msgstr "项目信息"
msgid "Projects"
msgstr "项目"
msgid "Project"
msgstr "项目"
msgid "Go"
msgstr "好"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "设置已被保存。"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "General settings"
msgstr "常规设置"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "type"
msgstr "类型"
msgid "status"
msgstr "状态"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "E-mail address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "General"
msgstr "通常设置"
msgid "Case"
msgstr "大小写"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "View user profile."
msgstr "查看用户资料"
msgid "State name"
msgstr "状态名称"
msgid "This action can not be undone."
msgstr "此操作无法撤销"
msgid "Type:"
msgstr "类型:"
msgid "Dashboard"
msgstr "信息面板"