# Slovenian translation of CAS (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "edit user"
msgstr "uredi uporabnika"
msgid "User account settings"
msgstr "Nastavitve uporabniškega računa"
msgid "Email Domain"
msgstr "Domena e-pošte"
msgid "Users canot change email address"
msgstr "Uporabniki ne morejo spremenit e-poštnega naslova"
msgid "Users canot change password"
msgstr "Uporabniki ne morejo spremeniti gesla"
msgid "Redirection settings"
msgstr "Nastavitev preusmeritev"
msgid "Specific pages"
msgstr "Specifične strani"
msgid "User Login"
msgstr "Prijava"
msgid "user"
msgstr "uporabnik"
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Seja za %name je zaprta."