# Slovak translation of CAS (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 09:24+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "edit user"
msgstr "upraviť použivateľa"
msgid "CAS Login"
msgstr "CAS požívateľské meno"
msgid "CAS server settings"
msgstr "CAS nastavenia servera"
msgid "CAS URI"
msgstr "CAS URI"
msgid "User account settings"
msgstr "Nastavenia používateľského účtu"
msgid "Email Domain"
msgstr "E-mailová doména"
msgid "Users canot change email address"
msgstr "Používateľ nemôže zmeniť e-mailovú adresu"
msgid "Users canot change password"
msgstr "Používateľ nemôže zmeniť heslo"
msgid "Redirection settings"
msgstr "Nastavenia presmerovania"
msgid "specific pages"
msgstr "špecifické stránky"
msgid "Specific pages"
msgstr "Vybraté stránky"
msgid "CAS User login"
msgstr "Prihlásenie CAS používateľa"
msgid "User Login"
msgstr "Prihlásenie používateľa"
msgid "user"
msgstr "používateľ"
msgid "administer cas"
msgstr "spravovať cas"
msgid "cas"
msgstr "cas"
msgid "Login"
msgstr "Prihlásiť sa"
msgid "Email attribute"
msgstr "E-mail atribút"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Koniec session pre používateľa %name."