# Croatian translation of CAS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-15 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-14 20:27+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "edit user"
msgstr "uredi korisnika"
msgid "Allows users to authenticate via a Central Authentication Service."
msgstr ""
"Omogućuje korisnicima autentifikaciju preko Centralnog "
"Autentifikacijskog Servisa."
msgid "cas settings"
msgstr "cas postavke"
msgid "CAS Login"
msgstr "CAS prijava"
msgid "CAS server settings"
msgstr "Postavke CAS poslužitelja"
msgid "CAS Version"
msgstr "CAS Verzija"
msgid "Cas Server"
msgstr "Cas poslužitelj"
msgid "CAS Port"
msgstr "CAS Port"
msgid "CAS URI"
msgstr "CAS URI"
msgid "User account settings"
msgstr "Postavke korisničkog računa"
msgid "Is Drupal also the CAS user repository?"
msgstr "Je li Drupal također CAS repozitorij korisnika?"
msgid "Email Domain"
msgstr "Email Domena"
msgid "Users canot change email address"
msgstr "Korisnici ne mogu mijenjati email adresu"
msgid "Hide email address field on the edit user form"
msgstr "Sakrij email adresa polje na obrascu za uređivanje korisnika"
msgid "Users canot change password"
msgstr "Korisinici ne mogu mijenjati lozinku"
msgid "Hides password field on the edit user form"
msgstr "Sakrij lozinka polje na obrascu za uređivanje korisnika"
msgid "Redirection settings"
msgstr "Postavke preusmjeravanja"
msgid "Require Cas Login for "
msgstr "Zahtijevaj Cas prijavu za "
msgid "specific pages"
msgstr "specifične stranice"
msgid "all pages"
msgstr "sve stranice"
msgid "Specific pages"
msgstr "Specifične stranice"
msgid "Login successful"
msgstr "Prijava uspješna"
msgid "CAS User login"
msgstr "Prijava CAS korisnika"
msgid "User Login"
msgstr "Prijava korisnika"
msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "administer cas"
msgstr "administriraj cas"
msgid "cas"
msgstr "cas"