# Estonian translation of CAS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "muuda kasutajat"
msgid "cas settings"
msgstr "CAS seadistus"
msgid "CAS Login"
msgstr "CAS Sisselogimine"
msgid "CAS server settings"
msgstr "CAS serveri seadistused"
msgid "CAS Version"
msgstr "CAS'i versioon"
msgid "Cas Server"
msgstr "CAS'i server"
msgid "CAS Port"
msgstr "CAS'i Port"
msgid "User account settings"
msgstr "Kasutajakonto seaded"
msgid "Email Domain"
msgstr "Meili domeen"
msgid "Users canot change email address"
msgstr "Kasutajad ei saa muuta meili-aadressi"
msgid "Users canot change password"
msgstr "Kasutajad ei saa muuta parooli"
msgid "Hides password field on the edit user form"
msgstr "Peida parooli väli profiili muutmise lehel"
msgid "Redirection settings"
msgstr "Ümbersuunamise seadistused"
msgid "Require Cas Login for "
msgstr "Nõua CAS sisselogimist "
msgid "specific pages"
msgstr "spetsiifilised lehed"
msgid "all pages"
msgstr "kõik lehed"
msgid "Specific pages"
msgstr "Spetsiifilised lehed"
msgid "Login successful"
msgstr "Sisselogimine õnnestus"
msgid "CAS User login"
msgstr "CAS kasutaja sisselogimine"
msgid "User Login"
msgstr "Sisselogimine"
msgid "user"
msgstr "kasutaja"
msgid "administer cas"
msgstr "administreeri CAS'i"
msgid "cas"
msgstr "cas"