# Turkish translation of Carbon Account (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carbon Account (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "title"
msgstr "başlık"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "created"
msgstr "oluşturulma"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "status"
msgstr "durum"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "operations"
msgstr "işlemler"
msgid "group"
msgstr "grup"
msgid "Install"
msgstr "Kur"
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"
msgid "Sources"
msgstr "Kaynaklar"
msgid "published"
msgstr "yayında"
msgid "author"
msgstr "yazar"
msgid "private"
msgstr "özel"
msgid "date"
msgstr "tarih"
msgid "done"
msgstr "tamam"