# Kannada translation of Carbon Account (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carbon Account (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-22 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "title"
msgstr "ತಲೆಬರಹ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "none"
msgstr "ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Note"
msgstr "ಸೂಚನೆ"
msgid "Install"
msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"
msgid "Tools"
msgstr "ಉಪಕರಣಗಳು"
msgid "Accounts"
msgstr "ಖಾತೆಗಳು"
msgid "Sources"
msgstr "ಆಕರಗಳು"
msgid "private"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್"
msgid "Scope"
msgstr "ಸ್ಕೋಪ್"
msgid "Reading"
msgstr "ರೀಡಿಂಗ್"
msgid "Privacy"
msgstr "ಗೌಪ್ಯತೆ"
msgid "date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "a"
msgstr "a"
msgid "number"
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆ"
msgid "not implemented"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
msgid "chart"
msgstr "ನಕ್ಷೆ"