# Hebrew translation of Carbon Account (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carbon Account (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "none"
msgstr "ללא"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Number of items"
msgstr "מספר פריטים"
msgid "status"
msgstr "מצב"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "Note"
msgstr "הערות"
msgid "Tools"
msgstr "כלים"
msgid "Sources"
msgstr "מקורות"
msgid "published"
msgstr "פורסם"
msgid "units"
msgstr "יחידות"
msgid "Privacy"
msgstr "פרטיות"
msgid "date"
msgstr "תאריך"
msgid "number"
msgstr "מספר"
msgid "done"
msgstr "הושלם"