# Japanese translation of CAPTCHA Pack (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA Pack (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-18 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Font"
msgstr "フォント"
msgid "second"
msgstr "2番目"
msgid "Code length"
msgstr "コードの長さ"
msgid "Font size"
msgstr "フォントサイズ"
msgid "Spam control"
msgstr "スパムコントロール"
msgid "Characters to use in the code"
msgstr "コードに使用する文字"
msgid "The list of characters to use should not contain spaces."
msgstr "使用する文字のリストには、空白文字を含むことはできません。"
msgid "one"
msgstr "１つ"
msgid "equals"
msgstr "等しい"
msgid "Math question"
msgstr "数式の設問"
msgid ""
"Encountered an illegal byte while splitting an utf8 string in "
"characters."
msgstr "UTF-8文字列を文字に分割中に、不正なバイトが見つかりました。"
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "%lang_name（%lang_code）用"
msgid "captcha"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "first"
msgstr "1番目"
msgid "third"
msgstr "3番目"
msgid "fourth"
msgstr "4番目"
msgid "fifth"
msgstr "5番目"
msgid "sixth"
msgstr "6番目"
msgid "seventh"
msgstr "7番目"
msgid "eighth"
msgstr "8番目"
msgid "ninth"
msgstr "9番目"
msgid "tenth"
msgstr "10番目"