# Portuguese, Brazil translation of CAPTCHA (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 18:49+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "second"
msgstr "segundo"
msgid "Spam control"
msgstr "Controle de Spam"
msgid "first"
msgstr "primeiro"
msgid "third"
msgstr "terceiro"
msgid "fourth"
msgstr "quarto"
msgid "fifth"
msgstr "quinto"
msgid "seventh"
msgstr "sétima"
msgid "eighth"
msgstr "oitava"
msgid "ninth"
msgstr "nona"
msgid "tenth"
msgstr "décima"
msgid "Kind of words to use in the phrase"
msgstr "Tipo de palavras a serem usadas na frase"
msgid "Generate nonsense random words."
msgstr "Gerar palavras aleatórias e sem sentido."
msgid "Use user defined words."
msgstr "Usar palavras definidas pelo usuário."
msgid "User defined words"
msgstr "Palavras definidas pelo usuário"
msgid "What is the @nth word in the phrase \"@words\"?"
msgstr "Qual é a @nth palavra  na frase \"@words\"?"
msgid "Text CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA de texto"
msgid "Provides a simple text based CAPTCHA."
msgstr "Oferece um CAPTCHA baseado em texto simples."