# Latvian translation of CAPTCHA (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2010 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-30 12:29+0000\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "second"
msgstr "otrais"
msgid "first"
msgstr "pirmais"
msgid "third"
msgstr "trešais"
msgid "fourth"
msgstr "ceturtais"
msgid "fifth"
msgstr "piektais"
msgid "sixth"
msgstr "sestais"
msgid "seventh"
msgstr "septītais"
msgid "eighth"
msgstr "astotais"
msgid "ninth"
msgstr "devītais"
msgid "tenth"
msgstr "desmitas"
msgid "Generate nonsense random words."
msgstr "Ģenerēt bezjēdzīgus gadījuma vārdus."
msgid "Use user defined words."
msgstr "Izmantot lietotāja definētus vārdus."
msgid "User defined words"
msgstr "Lietotāja definētie vārdi"
msgid "Enter a bunch of space separated words (at least @min)."
msgstr "Ievadiet vismaz @min ar atstarpi atdalītus vārdus"
msgid "Number of words in the phrase"
msgstr "Vārdu skaits frāzē"
msgid "Number of words in the phrase should be between 4 and 10."
msgstr "Vārdu skaitam frāzē ir jābūt 4-10"
msgid "What is the @nth word in the phrase \"@words\"?"
msgstr "Kāds  ir @nth vārds frāzē  \"@words\"?"
msgid "Text CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA teksts"
msgid "Provides a simple text based CAPTCHA."
msgstr "Nodrošina vienkāršu uz tekstu balstītu CAPTCHA"