# Dutch translation of CAPTCHA (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-01 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-26 13:29+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Adds a Captcha to various forms to help prevent spam submissions."
msgstr ""
"Biedt de mogelijkheid om een captcha toe te voegen aan verscheidene "
"formulieren om spam te voorkomen."
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"
msgid "Administer how and where Captchas are used."
msgstr "Instellen hoe en waar Captchas worden gebruikt."
msgid "Comment form"
msgstr "Reactieformulier"
msgid "User login form"
msgstr "Gebruikersinlogformulier"
msgid "User login form block"
msgstr "Gebruikersloginformulier-blok"
msgid "User edit form"
msgstr "Gebruikersformulier"
msgid "User registration form"
msgstr "Gebruikersregistratieformulier"
msgid "User forgot password form"
msgstr "Vergeten wachtwoord-formulier"
msgid "User contact form"
msgstr "Gebruikerscontactformulier"
msgid "Sitewide contact form"
msgstr "Globale contactformulier"
msgid "Create a node"
msgstr "Een node aanmaken"
msgid "Type of captcha to use"
msgstr "Het te gebruiken CAPTCHA-type"