# Romanian translation of Buddylist2 (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Buddylist2 (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-18 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 15:26+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Add"
msgstr "Adăugare"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "@user's picture"
msgstr "imaginea utilizatorului @user"