# Japanese translation of Buddylist2 (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Buddylist2 (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "User Interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名ユーザー"
msgid "Buddies"
msgstr "友達"
msgid "@user's picture"
msgstr "ユーザー @user の写真"