# Romanian translation of Buddylist (5.x-1.1-beta)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Buddylist (5.x-1.1-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Send approval messages"
msgstr "Trimite mesajul de aprobare"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Add"
msgstr "Adăugare"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "Recent posts"
msgstr "Articole recente"
msgid "Deny"
msgstr "Interzice"
msgid "Add new group"
msgstr "Adaugă un grup nou"