# Ukrainian translation of Tournament Bracket (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tournament Bracket (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Place"
msgstr "Місце"
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
msgid "Export"
msgstr "Експорт"
msgid "Background Color"
msgstr "Колір тла"
msgid "hidden"
msgstr "сховане"
msgid "Footer"
msgstr "Підвал"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "This field is required."
msgstr "Обов'язкове поле"
msgid "Clone"
msgstr "Клонування"
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
msgid "Results"
msgstr "Результати"
msgid "Final"
msgstr "Остаточний"
msgid "Match"
msgstr "Збігається"
msgid "fieldset"
msgstr "група полів"
msgid "Subtitle"
msgstr "Підзаголовок"
msgid "Seed"
msgstr "Насіння"
msgid "Import Options"
msgstr "Опції імпорту"
msgid "Division"
msgstr "Ділення"
msgid "Season"
msgstr "Сезон"
msgid "Round"
msgstr "Округлення"