# Slovak translation of Blog Information (5.x-2.5-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Information (5.x-2.5-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-10 19:42+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid ""
"The title and description is displayed in a block and is editable in a "
"users 'my account' options."
msgstr ""
"Názov a popis bude zobrazený v bloku a je upraviteľný v "
"používateľských nastaveniach ('môj účet')."
msgid "Blog information"
msgstr "Informácie o blogu"
msgid "Blog Information"
msgstr "Informácie o blogu"
msgid "Blog Title"
msgstr "Nadpis blogu"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Názov vášho blogu bude zobrazený na vašom blogu a v príspevkoch "
"blogu."
msgid "Blog Description"
msgstr "Popis blogu"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr "Popis tvojho blogu bude zobrazený na tvojom blogu a príspevkoch."
msgid "administer bloginfo"
msgstr "spravovať bloginfo"
msgid "edit own bloginfo"
msgstr "upraviťvlastné info o blogu"
msgid "Bloginfo module installed succesfully."
msgstr "Bloginfo modul bol úspešne nainštalovaný."
msgid "Bloginfo"
msgstr "Info o blogu"
msgid "Blog title and description."
msgstr "Názov blogu a popis."
msgid "Blog Listing"
msgstr "Blogový výpis"