# Vietnamese translation of Blog Information (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Information (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 03:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid ""
"This module allows bloggers to have a title and description for their "
"blog that is seperate from their username.  This is similar to the "
"title and descriptioin of blogs such as those at blogspot.com provided "
"by blogger."
msgstr ""
"Module này cho phép blogger tạo tiêu đề và miêu tả cho "
"blog tách biệt với tên người dùng, tương tự như tiêu "
"đề và miêu tả trên blogspot.com cung cấp bởi blogger."
msgid ""
"The title and description is displayed in a block and is editable in a "
"users 'my account' options."
msgstr ""
"Tiêu đề và miêu tả được hiển thị trong một khối "
"và có thể chỉnh sửa trên tùy chọn \"tài khoản của "
"tôi\"."
msgid "Blog information"
msgstr "Thông tin blog"
msgid "Blog Information"
msgstr "Thông tin blog"
msgid "Blog Title"
msgstr "Tiêu đề blog"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Tiêu đề blog của bạn sẽ hiển thị trên blog của bạn "
"và blog có bài viết."
msgid "Blog Description"
msgstr "Mô tả blog"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Mô tả blog của bạn sẽ hiển thị trên blog của bạn và "
"blog có bài viết."
msgid "Bloginfo module installed succesfully."
msgstr "Module Bloginfo đã được cài đặt thành công."
msgid ""
"Bloginfo module installation was unsuccesfull. The necessary database "
"table may be created by hand. See the \"README.txt\" file in the "
"\"bloginfo/\" modules directory for instructions."
msgstr ""
"Module Bloginfo cài đặt không thành công. Các bảng cần "
"thiết trong CSDL có khả năng đã được tạo thủ công. "
"Xem tệp tin \"README.txt\" trong thư mục module  \"bloginfo/\" "
"để được hướng dẫn."
msgid "Blog title and description."
msgstr "Tiêu đề và nội dung mô tả của blog."