# Japanese translation of Blog Information (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Information (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-01 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-30 06:26+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Blog information"
msgstr "ブログ情報"
msgid "Blog Information"
msgstr "ブログ情報"
msgid "Blog Title"
msgstr "ブログのタイトル"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr "ブログのタイトルがあなたのブログとブログの投稿に表示されます。"
msgid "Blog Description"
msgstr "ブログの説明"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr "ブログの説明があなたのブログとブログの投稿に表示されます。"
msgid "administer bloginfo"
msgstr "bloginfoの管理"
msgid "edit own bloginfo"
msgstr "自分のbloginfoの編集"
msgid "Bloginfo module installed succesfully."
msgstr "bloginfoモジュールが正常にインストールされました。"
msgid "Bloginfo"
msgstr "Bloginfo"
msgid "Blog title and description."
msgstr "ブログのタイトルと説明です。"