# Catalan translation of Blog Information (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Information (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 09:09+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Blog information"
msgstr "Informació del blog"
msgid "Blog Information"
msgstr "Informació del Blog"
msgid "Blog Title"
msgstr "Títol del blog"
msgid "Blog Description"
msgstr "Descripció del blog"
msgid "administer bloginfo"
msgstr "administra informació sobre el blog"
msgid "edit own bloginfo"
msgstr "editar informació personal sobre el blog"
msgid "Bloginfo module installed succesfully."
msgstr "El mòdul Bloginfo s'ha instal·lat correctament."
msgid ""
"Bloginfo module installation was unsuccesfull. The necessary database "
"table may be created by hand. See the \"README.txt\" file in the "
"\"bloginfo/\" modules directory for instructions."
msgstr ""
"La instal·lacció del mòdul Bloginfo no ha finalitzat correctament. "
"La taula a la base de dades es pot crear manualment. Vegeu el fitxer "
"\"README.txt\" al directori \"bloginfo/\" per més instruccions."
msgid "Bloginfo"
msgstr "Bloginfo"
msgid "Blog title and description."
msgstr "Títol i descripció del blog."