# Russian translation of Blog Add-ons (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Add-ons (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Recent posts"
msgstr "Новые сообщения"
msgid "Blogs"
msgstr "Блоги"
msgid "Bloggers"
msgstr "Блоггеры"
msgid "Blog posts"
msgstr "Записи в блогах"
msgid "My blog"
msgstr "Мой блог"