# Japanese translation of Block Class (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Class (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 05:28+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block Class settings"
msgstr "Block Class の設定"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSSのクラス"
msgid ""
"Separate classes with a space. IMPORTANT: You must add <?php print "
"block_class($block); ?> to your theme's block.tpl.php file to make "
"the classes appear."
msgstr ""
"半角スペース区切りで入力してください。 重要: "
"block.tpl.php の クラスを表記する部分 に <?php print "
"block_class($block); ?> "
"を追記することを忘れないようにしてください。"
msgid "Block Class"
msgstr "Block Class"
msgid "Allows assigning CSS classes to blocks."
msgstr "CSSのクラスをブロックに割り当てることができます。"