# Vietnamese translation of Birthdays (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Age"
msgstr "Tuổi"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Daily"
msgstr "Hàng ngày"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Year"
msgstr "Năm"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name là trường dữ liệu bắt buộc."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Ngày nhập không hợp lệ."