# Esperanto translation of Birthdays (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-17 02:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 20:36+0000\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Temo"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Daily"
msgstr "Ĉiutage"
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "General settings"
msgstr "Ĝeneralaj agordoj"
msgid "User"
msgstr "Uzanto"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrilo"
msgid "!name field is required."
msgstr "La kampo !name estas nepra."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "La elektita dato ne validas."