# Chinese, Traditional translation of Basic (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-27 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 12:14+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "left sidebar"
msgstr "左欄"
msgid "right sidebar"
msgstr "右欄"
msgid "footer"
msgstr "頁尾"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "content top"
msgstr "內容上方"
msgid "content bottom"
msgstr "內容下方"
msgid "header"
msgstr "頁首"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 上一頁"
msgid "next ›"
msgstr "下一頁 ›"
msgid "Syndicate content"
msgstr "訂閱文章"
msgid "Unpublished"
msgstr "尚未發佈"
msgid "edit block"
msgstr "編輯區塊"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "編輯此區塊的內容"
msgid "configure this block"
msgstr "配置此區塊"
msgid "edit view"
msgstr "編輯 view"
msgid "edit the view that defines this block"
msgstr "編輯 view 來定義此區塊"
msgid "edit menu"
msgstr "編輯選單"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "編輯選單來定義此區塊"
msgid "« first"
msgstr "« 第一頁"
msgid "last »"
msgstr "最後一頁 »"