# Ukrainian translation of Backup Client-Server (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Client-Server (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Filename"
msgstr "Ім'я файлу"
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"
msgid "Backup"
msgstr "Резервувати"
msgid "File %file% is not executable."
msgstr "Файл %file%, що не виконується."
msgid "Cron settings"
msgstr "Настроювання Cron"
msgid "Save settings"
msgstr "Зберегти параметри"
msgid "Delimiter"
msgstr "Розділювач"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
msgid "Output format"
msgstr "Вихідний формат"
msgid "Two"
msgstr "Два"
msgid "Three"
msgstr "Три"
msgid "Shell command"
msgstr "Команда оболонки"
msgid "Seven"
msgstr "Сім"