# Japanese translation of Backup Client-Server (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Client-Server (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-14 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Backup"
msgstr "バックアップ"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
msgid "Output format"
msgstr "出力書式"
msgid "Two"
msgstr "2"
msgid "Three"
msgstr "3"
msgid "comma (,)"
msgstr "半角カンマ(,)"
msgid "Every 6 hours"
msgstr "6時間毎"
msgid "Every 12 hours"
msgstr "12時間毎"
msgid "Seven"
msgstr "Seven"