# Slovak translation of Avatar Selection (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-11 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-04 21:12+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrať"
msgid "Picture"
msgstr "Obrázok"
msgid "Upload image"
msgstr "Nahrať obrázok"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Nahratý súbor nebol obrázok."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr "Súbor je príliš veľký; maximálna veľkosť súboru je %size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr "Súbor je príliš veľký; maximálne rozmery sú %dimensions pixlov."
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovať"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ predchádzajúca"
msgid "next ›"
msgstr "nasledujúca ›"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnenia"
msgid "User Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "« first"
msgstr "« prvá"
msgid "last »"
msgstr "posledná »"