# Norwegian Bokmål translation of Avatar Selection (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 01:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:38+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Picture"
msgstr "Bilde"
msgid "Upload image"
msgstr "Last opp bilde"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "Innstillingene er oppdaterte."
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Den overførte fila var ikke et bilde."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"Det overførte bildet er for stort: maksimal filstørrelse er %size "
"kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"Det overførte bildet er for stort: maksimale dimensjoner er "
"%dimensions punkter."
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"