# Ukrainian translation of Avatar Selection (5.x-1.2-3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (5.x-1.2-3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 22:07+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
msgid "Upload"
msgstr "Вивантажити"
msgid "Picture"
msgstr "Зображення"
msgid "Upload image"
msgstr "Завантажити зображення"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "Конфігурація була оновлена."
msgid "Please select images to delete."
msgstr ""
"Будь ласка виберіть зображення для "
"видалення."
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Завантажений файл не є зображенням."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"Завантажений файл завеликий; "
"максимальний розмір файлу %size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"Завантажене зображення занадто "
"велике; максимальні розміри - %dimensions "
"пікселів."
msgid "New image saved."
msgstr "Нове зображення збережене."
msgid "Image deleted."
msgstr "Зображення вилучене"