# Portuguese, Portugal translation of Avatar Selection (5.x-1.2-3)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (5.x-1.2-3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Upload"
msgstr "Carregar ficheiro"
msgid "Picture"
msgstr "Retrato"
msgid "Upload image"
msgstr "Carregar imagem"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "Configuração foi actualizada."
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "O ficheiro enviado não é uma imagem."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"A imagem enviada é demasiado grande. O tamanho de ficheiro máximo é "
"%size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"A imagem carregada é demasiado grande, as dimensões máximas são "
"%dimensions pixéis."